Connect with us

Sách hay

‘Từ Pele đến Maradona’ – vẻ đẹp của một thời đã qua

Được phát hành

,

Sách “Từ Pele đến Maradona” cho thấy một thời bóng đá đầy cuốn hút và đam mê, cho dù những huyền thoại đó đã cũ kỹ, chỉ còn hiện diện qua con chữ, tấm hình đen trắng.

Xuất hiện lần đầu tiên vào năm 2006, cuốn sách Từ Pele đến Maradona của nhà báo Yên Ba đã gây được tiếng vang trong giới hâm mộ bóng đá. Đúng 15 năm sau, cuốn sách được chỉnh lý, bổ sung và tái bản vào tháng 5, đem đến một ấn phẩm hoàn hảo hơn.

Tu Pele den Maradona anh 1

Sách Từ Pele đến Maradona do TH Books và NXB Lao Động phát hành vào tháng 5. Ảnh: An Mustang.

Chân dung 22 huyền thoại bóng đá

Ở Việt Nam, sách về bóng đá rất nhiều, đa phần là sách chân dung, hồi ký hay tự truyện của cầu thủ. Gần như toàn bộ sách này đều đề cập đến những chân dung đương đại, vẫn còn sức hút với đại chúng và được dịch từ sách nước ngoài.

Việc dịch một cuốn sách đến mức độ hoàn hảo, trung thành với bản gốc không phải là công việc dễ, nhưng nó vẫn không khó khăn bằng việc ngồi viết một cuốn sách, sử dụng kiến thức, trải nghiệm, kinh nghiệm, cảm xúc và kỹ năng của mình để tạo ra một sản phẩm.

Advertisement

Chính vì thế, cuốn sách Từ Pele đến Maradona của nhà báo Yên Ba là sách Việt Nam hiếm hoi viết về những danh thủ huyền thoại của bóng đá quốc tế. Đây là công trình đã được tác giả ấp ủ suốt 15 kỳ World Cup hay 15 vòng chung kết EURO, tính từ lúc chào đời vào năm 1962 đến nay.

Trong cuốn sách dày 683 trang này, tác giả Yên Ba khắc hoạ 22 chân dung huyền thoại bóng đá, được đóng khung bằng 2 siêu sao sân cỏ có tính biểu tượng vĩ đại nhất là Vua bóng đá Pele (Brazil) và Cậu bé vàng Maradona (Argentina).

Tác giả thừa nhận rằng sự lựa chọn của mình về 22 chân dung cầu thủ này hoàn toàn mang tính cá nhân, bởi không thể nào đưa ra một danh sách làm thoả mãn mọi người. Những độc giả trẻ, đối tượng mà cuốn sách này muốn hướng tới, sẽ băn khoăn tại sao không có Lionel Messi, Neymar, Cristiano Ronaldo, Kylian Mbappe…

Đúng thế, sẽ không có những gương mặt huyền thoại hoặc siêu sao sân cỏ đương đại hoặc xuất hiện trong thiên niên kỷ mới. Ngay cả những danh thủ tung hoành trong thập niên cuối của thế kỷ 20 cũng sẽ không có mặt. Bởi sách về cá nhân họ đã quá nhiều, hình ảnh của họ đã được khắc đậm vào điện toán đám mây.

Tu Pele den Maradona anh 2

Nhà báo Yên Ba.

Vẻ đẹp của một thời

Ở cuốn sách này, nhà báo Yên Ba kể về vẻ đẹp của một thời đã qua, những người đang chuẩn bị trở thành quá khứ, và hoàn toàn xa lạ với những độc giả trẻ, những CĐV bóng đá trẻ.

Advertisement

Qua cuốn sách này, độc giả sẽ được biết đến những người hùng từng tung hoành trên sân cỏ ở nửa cuối thế kỷ trước, với những chiến công hiển hách làm “lu mờ nhật nguyệt”.

Lối kể chuyện của Yên Ba rất hấp dẫn, đậm phong cách bóng đá cổ điển. Tác giả mô tả một tình huống tấn công như sau: “Đến phút 56, Real lại ghi bàn, nhưng lần này từ chấm phạt đền. Del Sol đột nhập qua hàng thủ Frankfurt rồi chuyền bóng rất đẹp cho Gento sử dụng tốc độ siêu thanh lao như tên bắn vào vòng cấm địa. Một trung vệ của Frankfurt không có cách nào khác là cho Gento nằm đo đất để cứu một bàn thua trông thấy”.

Đó là văn phong tường thuật chính xác, cụ thể nhưng đầy hình ảnh của các BLV bóng đá nổi tiếng trong sóng phát thanh thời đó. Thính giả chỉ cần nghe lời bình luận là có thể thấy rõ mồn một các tình huống bóng đá đang diễn ra trước mắt. Và giờ, độc giả cũng có thể thấy điều với với lời kể của tác giả trong cuốn Từ Pele đến Maradona.

Không những thế, qua lời kể chuyện, chúng ta còn hình dung được dáng điệu, ngoại hình, kiểu chạy, kiểu sút hay những điểm quái dị của các danh thủ. Đôi chân của Garrincha được mô tả là “uyển chuyển như cánh bướm nhưng chích đu như nọc ong” đủ để nhìn thấy một quái kiệt với cặp chân cong đồng hướng, tạo hình dấu “ và khả năng “xâu kim” đối thủ vô song.

Thứ nghệ thuật kể chuyện – tường thuật này cũng chính là một vẻ đẹp đã bị biến mất trong thế giới bóng đá hiện đại. Trái tim của chúng ta không còn rộn ràng khi nghe nhạc hiệu của một buổi tường thuật giải bóng đá A1 do Đình Khải và Hoài Sơn trên sóng nữa, thay vào đó là những lạnh lùng của dữ liệu, của thống kê…

Advertisement

Có thể nói, cuốn sách Từ Pele đến Maradona của nhà báo Yên Ba đủ sức để đánh thức vẻ đẹp đã bị quên lãng, khi mà bóng đá là để phục vụ nhân dân, cộng đồng, là tình yêu, niềm hãnh diện của mọi người hâm mộ chứ không phải cỗ máy kiếm tiền năng suất cao, lạnh lẽo và tiêu diệt cảm xúc.

Từ Pele đến Maradona là một giai đoạn đẹp đẽ đến không tưởng của bóng đá. Không có ngôn từ nào có thể diễn tả hết vẻ đẹp đó. Nhưng sau giai đoạn này, bóng đá đã rất khác và sẽ còn khác nhiều nữa khi nó rơi vào vòng xoáy kim tiền.

Hãy đọc cuốn sách Từ Pele đến Maradona để thấy rằng bóng đá đã có thời rất đẹp, đầy cuốn hút và đam mê, cho dù những huyền thoại đó đã cũ kỹ, chỉ còn hiện diện qua con chữ hay tấm hình đen trắng bé như con tem, đầy những vết xước của thời gian.

Nguồn: https://zingnews.vn/tu-pele-den-maradona-ve-dep-cua-mot-thoi-da-qua-post1211533.html

Advertisement

Sách hay

Hội sách cho bạn trẻ Bến Tre

Được phát hành

,

Bởi

Hội sách Mơ hỏi Mở sẽ diễn ra vào ngày 16/7 tại trường THPT Chuyên
Bến Tre. Đây là sân chơi cho học sinh, bạn trẻ yêu đọc sách.

Hoi sach Ben Tre anh 1

Hình ảnh tại một kỳ hội sách ở Bến Tre trước đó. Ảnh: BTC.

Trong suốt ngày diễn ra (từ 8h30 đến 17h30 ngày 16/7), hội sách dự kiến đón 1.000 bạn trẻ tham dự, có hơn 4.000 đầu sách ký gửi, sách quyên góp từ các nhà xuất bản.

Nhiều hoạt động vui chơi và thúc đẩy văn hóa đọc được tổ chức tại sự kiện như: Lễ khai mạc; Đường sách bày bán sách nhiều thể loại; Phòng đọc sách cùng hoạt động trao đổi sách; Không gian trò chuyện 1:1 dựa theo mô hình Human Library; Khu vui chơi; Sân khấu nghệ thuật bế mạc Bước ra từ trang sách với chủ đề “Thương ca tiếng Việt”…

Hoi sach Ben Tre anh 2

Hình ảnh tại một hội sách ở Bến Tre trước đó. Ảnh: BTC.

Mơ hỏi Mở là một sự kiện nằm trong chuỗi hội sách đã được tổ chức tại một số trường học trên địa bàn thành phố Bến Tre. Đây là sự tiếp nối ba hội sách trước đó: Hội sách Đa sắc thái (2015), Hội sách Chín ba-phần-tư (2017), Hội sách Chong chóng tre (2019).

Advertisement

Chuỗi hội sách được thực hiện nhằm tạo nên một sân chơi văn hóa và giáo dục, tạo cơ hội cho bạn trẻ rèn luyện thói quen đọc, khơi gợi cảm xúc, tình yêu với sách và tạo điều kiện cho học sinh mua sách với giá cả phù hợp.

Mơ hỏi Mở do hai dự án Tôi dám thay đổi và Milibri phối hợp Thành Đoàn Bến Tre tổ chức.

Nguồn: https://zingnews.vn/hoi-sach-cho-ban-tre-ben-tre-post1446305.html

Advertisement
Tiếp tục đọc

Sách hay

Sự vô tận của vũ trụ bên trong điểm Aleph

Được phát hành

,

Bởi

“Aleph” là tập truyện ngắn thứ hai của Jorge Luis Borges được dịch ra tiếng Việt. Borges được coi là một cây viết có tầm ảnh hưởng lớn đến thể loại hiện thực huyền ảo ở văn học.

Jorge Luis Borges anh 1

Sách Aleph của Jorges Luis Borges. Ảnh: T.H.

Một Aleph là một điểm trong không gian bao hàm các điểm. Điểm Aleph là cái nơi mà ở đó, không hề lẫn lộn với nhau, có tất cả mọi nơi trên địa cầu, nhìn thấy từ mọi góc độ. Lý giải này xuất hiện trong truyện ngắn cuối tập truyện ngắn Aleph.

Tại tập truyện này, ta thấy sức công phá của Borges ở thể loại hiện thực huyền ảo hơn bao giờ hết. Jorge Luis Borges tự nhận Điểm Aleph chịu sự ảnh hưởng của H.G. Wells. Khi phơi bày một khái niệm mới, một khái niệm mà bản thân Borges cũng gặp sự tuyệt vọng không thể giải thích nổi, rằng cái ý tưởng về nó quá lớn lao cho người thường lĩnh hội hết được, sáng tác của ông nhuốm thêm màu sắc của Lovecraft.

“Bây giờ, tôi đã đến cái trung tâm bất khả thốt ra của câu chuyện này; ở đây, bắt đầu sự tuyệt vọng của tôi như một người viết. Mỗi ngôn ngữ là một bảng những ký hiệu mà việc điều động chúng đã tiền giả định một quá khứ mà những người đối thoại cùng dự vào; làm sao để truyền đạt cho người khác cái điểm Aleph vô tận, mà ký ức run rẩy của tôi chẳng tài nào bao trọn?”, Borges viết trong truyện ngắn Điểm Aleph.

Advertisement

Có thể nói, văn Borges đòi hỏi ở độc giả rất nhiều. Ông bày ra nhiều tham chiếu, nhiều ý tưởng hư cấu và khiến cho người nào mới tiếp cận sách ông hẳn sẽ bối rối không biết đâu thực đâu hư.

Aleph, Borges tiếp tục thách thức giới hạn của hư cấu bằng cách tiếp cận nhiều phương thức, từ châm biếm, đến ngụ ngôn rồi hồi ký… Nhưng cũng như nhiều tác phẩm khác của Borges, chủ đề nổi trội trong Aleph là bản chất của sự vô tận và ảo tưởng về thực tại.

“Tôi nhận ra rằng lao động của nhà thơ không nằm ở bài thơ, mà là ở sáng tác ra những lý do để thấy bài thơ đáng ngưỡng mộ; cũng tự nhiên, công việc đến sau này đã thay đổi tác phẩm trong mắt anh ta, nhưng không phải trong mắt người khác”, trích Điểm Aleph.

Đoạn văn này có lẽ Borges đang nói về chính những sáng tác của mình, rằng chữ nghĩa, thủ pháp, lớp vỏ văn chương của ông có thể thay đổi, nhưng chủ đề thì vẫn vậy, trừu tượng nhưng kiên định.

Điểm Aleph tượng trưng cho sự vô tận và toàn bộ vũ trụ. Hình ảnh này phục vụ như một đầu mối để Borges khám phá các loại khái niệm triết học, chẳng hạn ý nghĩa của sự tồn tại, bản chất và sự phù du của thực tại và đặc tính của ký ức.

Advertisement

Nhận xét về Aleph, dịch giả An Lý viết: “Trên dòng tiến trình nghệ thuật của Borges, nếu Truyện hư cấu thí nghiệm với những khả thể của truyện ngắn, thì ở Aleph, thể loại truyện ngắn đã đi đến hoàn thiện; những gì ông đã học được từ các bậc thầy và rút tỉa từ quá trình sáng tác của mình đã được chắt lọc để làm nên những tác phẩm cô đọng nhưng toàn vẹn, không một chi tiết thừa, và nhiều tầng lớp khiến ba phần tư thế kỷ sau người đọc còn say mê, giải mã, và bàn cãi”.

Nguồn: https://zingnews.vn/su-vo-tan-cua-vu-tru-ben-trong-diem-aleph-post1446175.html

Tiếp tục đọc

Sách hay

Giúp người trẻ làm chủ bản thân, sống một tuổi thanh xuân thật ý nghĩa

Được phát hành

,

Bởi

“20 tuổi trở thành người biết nói giỏi làm”, “Sao trước đây không ai nói với tôi điều này?”… là những cuốn sách tâm lý và kỹ năng hay, rất thiết thực cho những người trẻ.

Nguoi tra anh 1

Sách 20 tuổi trở thành người biết nói giỏi làm. Ảnh: APB.

Không chỉ giúp người trẻ, nhất là những bạn vừa mới rời khỏi giảng đường đại học cân bằng được cảm xúc trong mọi hoàn cảnh, không bị thao túng tâm lý, vững vàng trước gian truân, những cuốn sách sau còn trang bị những kiến thức, kỹ năng cần thiết để họ lựa chọn đúng đắn đường hướng tương lai, làm chủ bản thân và sống một tuổi thanh xuân thật ý nghĩa.

20 tuổi trở thành người biết nói giỏi làm

Sách tổng hợp 35 kỹ năng không thể thiếu để bạn luôn giữ được sự bình tĩnh và tìm ra cách ứng đối thông minh trong mọi tình huống giao tiếp: Làm thế nào để cư xử chân thành nhưng vẫn không khiến cho người khác phải phật lòng? Làm sao để khen ngợi người khác nhưng không tạo cảm giác xu nịnh? Làm sao để thuyết phục người khác mà không “khơi mào” cho tranh luận tiêu cực? Làm thế nào để hình ảnh của bạn luôn đẹp và chiếm được cảm tình của người khác? Làm sao để đối phó với những lời nói xấu sau lưng và giữ gìn danh dự của mình?…

Quan trọng hơn, cuốn sách hướng đến rèn luyện cho các bạn trẻ vừa rời khỏi giảng đường đại học một phong thái đĩnh đạc, đúng mực, thái độ cầu tiến, khiêm tốn và khả năng cân bằng cảm xúc trong mọi hoàn cảnh. Có như vậy, sự nhiệt tình và năng động của bạn mới phát huy hiệu quả trong công việc và cuộc sống.

Advertisement
Nguoi tra anh 2

Sách Sao trước đây không ai nói với tôi điều này? Ảnh: NH.

Sao trước đây không ai nói với tôi điều này?

Cuốn sách dẫn dắt bạn nhìn nhận và thấu hiểu cảm xúc của bản thân, đồng thời cung cấp các chiến thuật để ứng phó và vượt qua chướng ngại. Các công cụ không đảm bảo bạn không gặp trắc trở gì trong đời, nhưng chúng sẽ giúp bạn điều chỉnh cách tiếp nhận, đứng lên và đi tiếp. Bằng cuốn sách này, tiến sĩ Julie Smith khẳng định bạn có đủ sức mạnh để khắc phục các vấn đề tâm lý, chỉ cần bạn có sự thực hành và bền bỉ.

Cuốn sách có cấu trúc rõ ràng với các phần ngắn gọn, dễ hiểu, đề cập đến những vấn đề phổ biến mà hầu như ai ai cũng gặp phải trong những giai đoạn khác nhau: trạng thái xuống tinh thần, mất động lực, nỗi sợ hãi, nỗi đau, sự căng thẳng, ngờ vực bản thân, cách sống ý nghĩa. Trong mỗi chương, tác giả vận dụng đan xen kiến thức khoa học và những câu chuyện thực tế để phân tích nguyên nhân, biểu hiện, những tác hại/lợi ích của trạng thái đó, rồi đưa ra gợi ý để khắc phục.

Cách tổ chức thông tin theo từng vấn đề giúp bạn dễ dàng tìm được ngay lời khuyên mình cần, bảng biểu minh họa kiến thức khoa học giúp bạn dễ tiếp thu nội dung.

Trong Sao trước đây chưa ai nói với tôi điều này? bạn sẽ tìm thấy những gì mình cần để điềm tĩnh, vững vàng và kiên cường hơn trước mọi thử thách, làm chủ được cuộc sống của mình.

Nguoi tra anh 3

Sách Sống bình thường mà không tầm thường. Ảnh: APB.

Sống bình thường mà không tầm thường

Cuốn sách được viết bởi tác giả Jen Sincero đã trở thành một nguồn cảm hứng cho hàng triệu độc giả trên toàn thế giới. Với 27 chương sách tràn đầy những câu chuyện hài hước và khơi gợi cảm hứng, những lời khuyên thông thái, cuốn sách là người bạn đồng hành đắc lực cho các bạn trẻ trên hành trình tìm kiếm giá trị của bản thân và khám phá những khả năng tiềm ẩn bên trong mình.

Advertisement

Cuốn sách này chứa đựng rất nhiều thông điệp quan trọng như việc chấp nhận bản thân, thực hiện sự thay đổi, và dũng cảm theo đuổi mục tiêu của mình. Nó cung cấp cho độc giả những công cụ cần thiết để hành động, thay đổi tư duy, và cuối cùng là thay đổi cuộc sống của mình.

Bạn sẽ không chỉ đọc và cảm nhận sự thay đổi trong cuốn sách này, mà bạn còn được trải nghiệm và thực hành nó trong cuộc sống thực tế. Đây là cuốn sách chắc chắn bạn phải có trong túi trước khi bắt đầu chuyến hành trình tuyệt vời của cuộc sống và biến những ước mơ của bạn trở thành hiện thực.

Nguoi tra anh 4

Sách Đời ném ta chanh, xử nhanh bằng đường: Cuộc đời là những chọn lựa. Ảnh: NH.

Đời ném ta chanh, xử nhanh bằng đường: Cuộc đời là những chọn lựa

Trong cuốn sách này, tác giả Zack Friedman đã chứng minh mỗi người đều mang trong mình một sự vĩ đại, hay nói cách khác là bản thể tốt nhất của mình, và nó vẫn đang say ngủ. Để đánh thức sự vĩ đại trong mình, điều cần làm là bật lên “năm chiếc công tắc nội tại”. Và việc của bạn là lựa chọn, lựa chọn bật lên năm chiếc công tắc ấy và lựa chọn sống Cuộc đời Xám nhạt hay Cuộc đời Rực rỡ.

Trước tiên, chúng ta hãy gặp những người sống Cuộc đời Xám nhạt, đó là Người hay viện cớ, Người luôn chấp nhận, và Người chạy theo thay đổi. Họ là những người không thể bước qua Chiếc hố sâu mang tên Không thể và lựa chọn cho mình một cuộc đời ít niềm vui. Nhưng còn có người thứ tư, Người dám đổi mới, là người đã chọn sống đời rực rỡ, chọn pha nước chanh ngọt mát từ quả chanh chua mà cuộc đời ném cho mình.

Cuốn sách này sẽ hướng dẫn bạn cách trở thành Người dám đổi mới và điều đó không hề khó khăn. Người dám đổi mới chính là người đã chọn sống đời rực rỡ, chọn pha nước chanh ngọt mát từ quả chanh chua mà cuộc đời ném cho mình. Điều đầu tiên bạn cần làm là tái định vị tư duy để bật lên cho mình từng chiếc công tắc và nhìn cuộc sống dưới một con mắt khác. Sau đó, hãy lựa chọn đổi mới để thay đổi từng khía cạnh trong cuộc sống để hạnh phúc hơn và thành công hơn.

Advertisement

Nguồn: https://zingnews.vn/giup-nguoi-tre-lam-chu-ban-than-song-mot-tuoi-thanh-xuan-that-y-nghia-post1446547.html

Tiếp tục đọc

Xu hướng