Những cuộc phiêu lưu của Astérix của tác giả René Goscinny và Albert Uderzo đến Việt Nam lần đầu tiên vào năm 1998, cách đây đã hơn 20 năm, do NXB Kim Đồng phát hành.
Năm 2019, nhân kỷ niệm sinh nhật lần thứ 60 của bộ truyện, NXB Kim Đồng đã mua bản quyền chính thức và xuất bản bộ truyện tại Việt Nam.
Hai tập đầu tiên là: AstérixNgười Gaulois, Chiếc liềm vàng đã được giới thiệu vào năm 2019.
Trong năm 2020, ba tập tiếp theo của bộ truyện là: Astérix và người Goth, Đấu sĩ Astérix, Chuyến đi vòng quanh xứ Gaule của Astérix tiếp tục được phát hành.
Bộ truyện tranh hay của Pháp
Những cuộc phiêu lưu của Astérix lấy bối cảnh 50 năm trước Công nguyên, khi toàn bộ xứ Gaule bị quân viễn chinh La Mã xâm chiếm. Thế nhưng, vẫn còn đó một ngôi làng Gaulois bất khuất đã vùng lên kháng chiến, chống quân xâm lược.
5 tập của bộ truyện đã được xuất bản tại Việt Nam. Ảnh: NXB Kim Đồng. |
Chính trong những giờ phút nguy nan, Astérix và Obélix, hai anh chàng người Gaulois quả cảm, thông minh đã hiện lên như linh hồn của cuộc kháng chiến, là những người anh hùng thời đại.
Nhờ thuốc thần lực của vị pháp sư già, họ sở hữu sức mạnh vô song, cùng nhau kề vai sát cánh bên những người anh em trải qua bao cuộc phiêu lưu hài hước và kì thú trong không gian hoang sơ và cổ kính của Tây Âu xa xưa.
Suốt 60 năm qua, cặp ăn ý Astérix và Obélix hài hước, dũng cảm là đại diện tiêu biểu cho tính cách Pháp đã trở nên rất quen thuộc với nhiều thế hệ bạn đọc yêu thích truyện tranh châu Âu.
Với riêng độc giả Việt Nam, trải qua 20 năm, bộ truyện tranh Astérix vẫn có sức sống mãnh liệt, là một phần ký ức tuổi thơ đẹp đẽ của nhiều thế hệ bạn đọc.
Bộ truyện tranh Những cuộc phiêu lưu của Astérix gắn liền với tên tuổi tác giả René Goscinny và Albert Uderzo. Bộ truyện xuất hiện lần đầu tiên trên tạp chí truyện tranh dành cho thiếu nhi Pilote vào ngày 29/10/1959, được chuyển ngữ sang 107 thứ tiếng, xuất bản gần 400 triệu bản.
Tinh thần phiêu lưu, tự do, say mê
Astérix là nhân vật chính, đồng thời cũng là người hùng của các cuộc phiêu lưu. Astérix là chiến binh nhỏ bé, rất thông minh. Anh có sức mạnh siêu nhiên nhờ vào loại nước thần kỳ của thầy Panoramix.
Obélix là bạn thân như hình với bóng của Astérix. Anh làm nghề đẽo đá, rất mê thịt lợn rừng. Obélix luôn sẵn sàng từ bỏ mọi thứ để lao vào các cuộc phiêu lưu cùng Astérix.
Panoramix là pháp sư đáng kính của làng, chuyên hái lá tầm gửi để nấu nước thần. Thành công của ông là loại nước thần ai uống vào cũng đều trở thành siêu nhân.
Họ là ba nhân vật quan trọng trong mỗi tập truyện. Ngoại hình khác biệt, tính cách đa dạng đã khiến cho Astérix, Obélix và Panoramix cũng nhau tạo nên những câu chuyện hấp dẫn.
Bộ truyện đã được dựng thành phim hoạt hình. Ảnh: Theguardian. |
Không chỉ được cười sảng khoái với sự vui nhộn của những cuộc phiêu lưu, mà bộ sách còn đem đến cho người đọc những bài học sâu sắc, đó là sự dũng cảm, là tình bạn chân thành, tình yêu tha thiết với thiên nhiên và mảnh đất nơi mình sinh ra và lớn lên.
Qua những cuộc phiêu lưu của Astérix và những người bạn, ta thấy họ đã cùng nhau đoàn kết chống lại những thế lực xâm lược để có thể bảo vệ được ngôi làng Gaulois. Dù quân địch mạnh đến thế nào, họ cũng chiến đấu hết mình và không bao giờ lùi bước.
Mỗi tập truyện của bộ sách Những cuộc phiêu lưu của Astérix là một nhiệm vụ, một cuộc chiến đấu chống lại các thế lực không tốt để bảo vệ ngôi làng. Câu chuyện đậm chất sử thi, với nhân vật Astérix ở vị trí người anh hùng, là người luôn dẫn dắt những người bạn, cũng như những người hàng xóm trong các cuộc chiến.
Bộ sách Những cuộc phiêu lưu của Astérix cũng có thể đem đến cho người đọc rất nhiều kiến thức về một thời đại lịch sử, dưới hình thức của những bức tranh tuyệt đẹp và cách dẫn dắt câu chuyện thông minh.